Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

les Mathan en Angleterre!

28 juillet 2015

Au-revoir la maison!... et bientôt l'Angleterre!

Ca y est, c'est le départ! pas encore d'Angleterre, mais en tout cas de la maison. Les déménageurs emballent tout, et les enfants s'occupent comme ils peuvent depuis tôt ce matin dans l'aire de jeux. 

Ce soir, nous dormons à la Defence Academy, comme toutes les autres familles de militaires sur le départ. Il va donc y avoir des tas d'enfants courant partout, pour leur plus grande joie! Les papas continuent à travailler au milieu de cette effervescence. Ce n'est pas trop intense étant donné qu'ils ont eu la cérémonie de remise de diplômes hier soir, mais malgré tout ils doivent faire acte de présence jusqu'au 30. Et le 31 nous prenons le Ferry pour rentrer en France. 

Dernier message donc! Merci d'avoir suivi notre blog. Ceux qui voudront en savoir plus sur notre vie passée en Angleterre, je continuerai à le remplir rétrospectivement. Cela laissera un bon souvenir aux enfants. 

Notre nouvelle adresse à St Germain en Laye est la suivante (valide à partir du 3 août): 

Village d'Hennemont (et non Hennebont!!)

Bâtiment 3 escalier B

78100 ST GERMAIN EN LAYE

Nos portables français n'ont pas changé, et seront actifs à partir du 31 juillet. 

Nous vous embrassons tous bien fort, et vous souhaitons un bel été! 

 

Les Mathan

 

Publicité
Publicité
15 juillet 2015

Dernière semaine d'école!!

Eh oui, en France, ce sont déjà les vacances... Ici, nous attaquons la dernière semaine! avec joie... et tristesse aussi de quitter l'école anglaise et les amis de tous les horizons... Une page se tourne...

IMG_5475

 

 

IMG_5489

22 juin 2015

1ère communion d'Eloi et Godefroy - 21 juin 2015

Godefroy et Eloi ont eu la grande joie de recevoir Jésus pour la première fois ce dimanche 21 juin. Ils étaient accompagnés de deux autres petits français, tout nouvellement baptisés. 

Photo de Godefroy et Eloi avec le Père Anthony qui les a préparés. Eloi rêvait de porter une cravate (pas Godefroy!): Flore lui a donc prêté sa cravate d'école!

IMG_4762 IMG_4767

IMG_4769 IMG_4764

Photos prises par Flore et Jean: 

 

 

IMG_4787 IMG_4781

IMG_4806 IMG_4809

 

à gauche: Eloi et son meilleur ami Deylon (Américain).

à droite: Domitille et Virginie (françaises), Jaime (américaine)

IMG_4821 IMG_4847

 

Babeth et Adrien faisant le barbecue, et la tripotée d'enfants attirés par la distribution de glaces:

 

 

IMG_4854 IMG_4863

 

Les 4 petits communiants: Eloi, Godefroy, Romain et Clémentine. 

IMG_4871

 

Un peu de lecture: 

IMG_4887 IMG_4906

18 juin 2015

Ecureuils dans le jardin

Presque quotidiennement, nous avons des petits invités surprise... Ces écureuils gris sont plus gros que les roux et sont une catastrophe pour l'environnement et pour leurs cousins qui disparaissent à grande vitesse... Mais ça reste tout de même mignon!IMG_4729

IMG_4747

IMG_4751

IMG_4753

IMG_47596

18 juin 2015

Piscine

Maintenant qu'il fait beau, nous pouvons profiter de la piscine de la Defence Academy. Lorsqu'il fait suffisamment chaud, nous filons là-bas après l'école! Isaure est en permanence cramponnée à moi, et après des hurlements au début, elle commence enfin à s'y habituer... Mahault n'est pas encore très à l'aise non plus... Les autres s'amusent bien! photos à l'appui avec des amis français et anglais.

11638518_10153339588745803_1773609493_o

11638438_10153339597375803_1100455471_o

Eloi est au milieu, avec le gilet vert: 11244857_10153339590670803_1304742463_o

Jean à gauche:11641926_10153339590690803_1777342413_o

Jean, Caroline, Clémentine, Flore, Romain et Godefroy:

11639014_10153339590405803_243370150_o

 

 

 

 

Publicité
Publicité
18 juin 2015

Royal Ascot 2015

J'y étais hier!! photos à venir...

11228105_10153532721756874_5316325123173570257_n

Royal Ascot 2015

18 juin 2015

Bowood House

Avec tous les élèves internationaux, nous avons été invités par le propriétaire d'une belle demeure à venir visiter sa (modeste!) maison et profiter des nombreuses attractions pour les enfants qui se trouvent dans son parc. Les enfants étaient ravis! (nous aussi, mais un peu moins tout de même de se retrouver un dimanche avec tous les collègues de boulot d'Adrien...)

Bowood House

 

Les roses sentaient trop bon!!

Bowood House-001

 

Eloi et Mahault se sont bien amusés dans une piscine à boule en plein air. Isaure a mis du temps avant de s'aventurer dedans!

Bowood House-002

 

Comme partout en Angleterre, et en particulier dans toutes les fêtes de village, il y a des jeux en bois très simples, comme ces balançoires:

Bowood House-003

 

Parcours dans les arbres: 

Bowood House-004

 

Bowood House-005

 

Eloi et Mahault à l'attaque du bateau de pirates. Godefroy tout en haut! 

Bowood House-006

30 mai 2015

Ballade sur le ridgeway, 24/05/15

Comme chaque dimanche (quand il fait beau), nous sommes partis marcher sur 8-9 km dans la campagne anglaise. En cette saison, c'est magnifique!! les fleurs sauvages couvrent les bas-côtés des routes et les champs bien plus qu'en France. Nous respirons à pleins poumons le bon air pur... avant de nous retrouver à l'étroit en région parisienne... :-(

IMG_3592 IMG_3594

IMG_3608IMG_3635

Les ballades se font à travers champs, ce qui est très agréable!

IMG_3616

Nous passons des barrières (comme le fait Mahault) qui sont là pour éviter aux animaux de s'échapper. Nous traversons ainsi des champs avec des chevaux, des moutons ou des vaches. 

IMG_3650   IMG_3656

IMG_3658

 

Petite pause casse-croute: Isaure peut se dégourdir les jambes. 

IMG_3664

IMG_3679

 

 

IMG_3722

IMG_3724

IMG_3725

 

Mahault et Eloi, nos grands marcheurs toujours de bonne humeur! Vous aimeriez savoir ce qu'ils racontent tout en marchant... Des bêtises!... Mais du coup ils marchent!

IMG_3704IMG_3731

IMG_3732

IMG_3734

IMG_3740

IMG_3750

 

Eux aussi doivent raconter des bêtises...

IMG_3761

 

Arrivés à la voiture! il est 19h30... Les enfants anglais sont couchés à cette heure-là.... 

IMG_3768

 

Fin de la ballade au Pub! 

IMG_3777

IMG_3779

IMG_3780

29 mai 2015

Sans commentaires

Il en faut peu pour s'amuser... On évitera de publier les photos des parents!....

IMG_3565IMG_3563IMG_3556

IMG_3555IMG_3558

29 mai 2015

Quotidien

Photos de la vie quotidienne...

Flore et Jean jouant au ping-pong:

IMG_3159

IMG_3166

 

Mahault faisant du vélo sans petites roues! ça y est, c'est parti!

IMG_3832

 

Flore et son amie vietnamienne, Chi: IMG_3833

Isaure toute endormie: IMG_3550

Travail de classe: 
IMG_3004

IMG_3009

 

Isaure:

 

IMG_3063IMG_3089

IMG_3107IMG_3127

Avec Godefroy et sa tignasse! (j'ai coupé depuis!)

IMG_3111

Jean à rollers:

IMG_3114

 

Godefroy et Mahault:

IMG_3136

 

La maison des romanos:

IMG_3143

 

 

18 mai 2015

Ballade dans les Costwolds, 17 mai 2015

Aujourd'hui, nous avons fait une magnifique ballade de 9 km dans les Costwolds avec une autre famille française, traversant de superbes champs fleuris, ou des sous-bois jonchés de petites fleurs blanches et violettes, au milieu des moutons ou des chevaux... C'était splendide!! Un grand bol d'air pur avant de réattaquer la semaine, avec un examen pour Adrien... 

Photos de la promenade (beaucoup d'Eloi et Mahault car les grands marchaient loin devant!):

IMG_3356

IMG_3387

 

Babeth et ses 4 enfants: 

IMG_3403

IMG_3474

IMG_3484

 

IMG_3488

IMG_3512

IMG_3514

IMG_3517

IMG_3520

IMG_3526

 

Eloi est fier de tenir en laisse le chien de nos amis: 

IMG_3527

 

Petit repos bien mérité pour Ludivine et Mahault: 

IMG_3532

IMG_3544

14 mai 2015

Match de rugby Angleterre-France!

Adrien s'est mis au rugby depuis septembre. L'année s'est terminée par un match entre anglais et français! l'équipe française de rugby de l'Ecole de Guerre est venue ici exprès, et les élèves français (Adrien et deux autres) ont joué dans l'équipe anglaise, contre les français!!! c'est un comble... 

Et les français se sont fait écrasés: 54 à 0! 

Bon, Adrien n'a pas beaucoup joué, il était remplaçant... Il est rentré sur le terrain pour les 10 dernières minutes de match. Mais les garçons ont pu râter une après-midi d'école pour l'occasion!! le rugby étant un sport national, cela n'a posé aucun problèmes au directeur d'école de leur donner une après-midi de congé, alors que pour de bonnes raisons c'est plus difficile!

Orchestre militaire pour l'occasion: 

01-IMG_2784

 

Les anglais en rouge, et les français en bleu: 

02-IMG_2795

 

Les enfants français ont servi de porte-drapeaux pour les deux équipes! vous apercevez la touffe de cheveux d'Eloi sur la droite. 

05-IMG_2805

 

L'équipe anglaise, avec trois français forcés de jouer contre leur pays...  (Adrien est le 5ème à partir de la gauche)

En porte-drapeau, Godefroy et Jean à droite: 

11-IMG_2811

 

11 mai 2015

Ballade à vélo, 10/05/15

Ballade à vélo jusqu'à un magnifique bois couvert de fleurs! 

IMG_3262

IMG_3319

IMG_3311

9 mai 2015

Concert avec la chorale, 9 mai 2015

En Angleterre, le jour de commémoration de la fin de la 2nde guerre mondiale a lieu le 9 mai. A l'occasion, j'ai chanté avec la chorale des femmes de militaire à Dorchester, non loin d'Oxford. Nous nous partagions le programme avec l'orchestre de la BBC, et chantions quelques chants avec eux. C'est super de voir le patriotisme anglais: vous pourrez voir sur une photo les personnes sortir des drapeaux anglais et les agiter! 

C'était un beau challenge pour moi car il m'a fallu apprendre par coeur 10 chants en anglais, dont certains en vieil anglais! Et étant la seule étrangère (une autre française participait en début d'année mais elle a arrêté), ce n'est pas toujours simple!! C'était chouette, mais long, étant arrivés à 15h, et repartis à 22h... Avec l'orchestre de la BBC, ça ne rigolait pas pour les répétitions afin de vérifier que toute la sono était au point...

 

11206025_10205052562287512_1604847704608724674_n

 

Je suis au milieu, au 2ème rang:

concert dorchester

IMG_1908

IMG_2113

26 mars 2015

Vie quotidienne

Quelques photos du quotidien...

La petite souris est passée pour Eloi: 

IMG_1540

 

Flore dans sa chambre: son lit au-dessus de son bureau, et coincé dans le coin à gauche, le petit lit d'Isaure (non visible sur la photo): 

IMG_1603

 

Godefroy dans sa chambre, jouant aux petits militaires dès le retour d'école: 

IMG_1607

 

Les trois derniers dans le bain:

IMG_1618IMG_1612

22 mars 2015

22 mars 2015

Pour mon anniversaire, Flore et Jean ont fait tout le dîner et nous ont servi à table!! c'était super!!!

"Crêpes party":

IMG_1730

IMG_1737

IMG_1747

IMG_1750

IMG_1759    IMG_1763

 

 

 


 

 

14 mars 2015

Fête de Mahault et fête des mères

Ici, la fête des mères est déjà passée! j'ai donc été gâtée par Eloi et Mahault qui avaient fait de jolies choses à l'école! Nous avons fêté aussi la fête de Mahault, qui a reçu une tasse de la Reine des Neiges!

IMG_1639

IMG_1650Mahault et Isaure au piano:

IMG_1655

12 mars 2015

"Murder mystery dinner" chez les Mathan!!!

Les dîners sur le thème d'un petit meurtre entre amis sont très à la mode en Angleterre! Etant inscrite à un "supper club" (cela consiste à faire partie d'un groupe de 7-8 femmes qui s'invitent à dîner une fois par mois), j'ai été invitée à un "murder mystery dinner"... chez la femme d'un grand commandant!... Le meurtre s'était passé à Paris vers les années 1900 dans une chocolaterie. C'était très drôle, même si un peu compliqué à suivre pour moi, tout étant en anglais!... Tout le monde incarne un personnage, dont il reçoit quelques temps avant le dîner l'identité et quelques infos sur son caractère et look... On se laisse ensuit guider par le maître du jeu, et par le livret correspondant à chaque personnage. 

71Ja8sZfQPL

Après cette première expérience, nous avons invité en janvier trois couples français pour un "murder mystery dinner". Nous avons bien ri!! chacun s'était habillé en fonction de son personnage, et l'un des invités était un pasteur. Sa femme n'en pouvait plus, car il était tellement à fond dans son rôle qu'il a continué à parler à la façon d'un pasteur tout le week-end!!! 

Quelques photos de notre soirée: 

IMG_1190

IMG_1198

 

Chacun se plonge dans son personnage avant d'improviser (vous pourrez remarquer notre service de vaisselle tout neuf acheté pour l'occasion!! eh oui, nous n'avons pas l'habitude d'inviter à dîner, mais il faut bien s'y mettre!...)

IMG_1204  IMG_1208

 

 

7 mars 2015

Ils sont fous ces anglais!!

Une soirée déguisée a été organisée ici par un pasteur sur le thème de "pasteurs et putains".... Incroyable!... Les anglais aiment beaucoup se déguiser, mais là tout de même c'est douteux!!! (pas besoin de préciser que nous n'y sommes pas allés!!!)

Ci-dessous l'affiche: 

10959408_10205191077869891_4997199051334255043_n

25 février 2015

PARIS EN 2015!

Les affectations sont tombées... Nous avions demandé Londres, mais nous avons Paris... Pas trop déçus quand même, peut-être même soulagés, car l'aventure est chouette, mais 3 ans de plus ça fait long!! Tout est tellement plus facile en France, lorsqu'il n'y a pas la barrière de la langue!! 

Adrien va travailler à Balard (dans le 15ème arrdt, si ma mémoire est bonne?), en tant qu'officier de liaison des commandos.

Pour nous, nous ne savons pas encore où nous allons atterrir. Nous allons faire un dossier de logement par l'armée, au cas où on pourrait nous proposer quelque chose d'intéressant. On s'oriente plutôt pour l'ouest de Paris (St Germain par exemple??). Et si l'armée ne nous offre rien, on cherchera sans doute sur Vendôme (3/4h de TGV). 

keep-calm-paris-nous-voila

Publicité
Publicité
1 2 3 > >>
Publicité
Publicité