Ca y est, nous sommes bien installés à Watchfield et nous allons enfin prendre le temps de vous donner quelques nouvelles. Ce blog, accessible à la famille et aux amis, vous permettra de suivre nos aventures anglo-saxonnes et d'avoir accès pour ceux qui veulent aux albums photos.
Pour commencer, quelques nouvelles de la rentrée des classes...
L'ECOLE
Les enfants ont bien effectué leur rentrée à l'école, en uniforme!! Jean, Godefroy, Eloi et Mahault sont à l'école du village, avec des anglais mais aussi des enfants de toutes nationalités! il y a 23 langues différentes recensées parmi tous les enfants! mais bien sûr, seul l'anglais est accepté... La population est très hétéroclite, avec des indiens, chinois, pakistanais, espagnols, vietnamiens, saoudiens, etc etc... Les différences sont frappantes au vu des mamans (voilées complètement pour certaines), mais l'uniforme permet une unité entre les enfants.
Les élèves portent un pantalon ou une jupe grise, des chaussures noires, un polo bleu ou blanc, et un pull bleu marine avec le logo de l'école. Ils ont tous le cartable de l'école, porté en bandoulière, ainsi que la tenue de sport jaune et noire.
Photo des écoliers à la rentrée des classes:
Les garçons et Mahault sont enchantés par leurs classes respectives.
- Mahault va à l'école seulement le matin, de 8h45 à 11h45. C'est court pour moi, mais bien suffisant pour elle car il y a classe du lundi au vendredi sans la pause du mercredi! Elle a une maîtresse très gentille qui connaît quelques mots de français, et elle s'est rapidement mise à jouer avec les autres enfants.
Il n'y a même pas dix enfants dans sa classe, car peu d'enfants sont scolarisés à cet âge-là. Elle n'est pas dans le même bâtiment que ses frères, ayant sa propre petite école juste à côté, et sa propre cour, partagée avec deux autres classes de petits. Cela ressemble à une petite maison, avec une cuisine, de grands espaces, un coin salon-bibliothèque, une cour pleine de jeux de toutes sortes et très simples comme des casseroles accrochées au grillage et sur lesquelles les enfants peuvent "faire de la musique"!
L'école n'a commencé que mercredi dernier, et Mahault est déjà revenue deux fois avec une petite bouteille de lait frais!
- Eloi est aussi très content de sa classe. Il a la chance d'avoir une petite française qui lui sert de traductrice, car elle est là depuis un an et parle donc maintenant anglais! Il est en Year 1: pour son âge, cela correspond à la grande section en France, mais en Angleterre c'est l'année où les enfants apprennent à lire et à écrire. Malgré tout, la classe ressemble à une classe de maternelle, avec beaucoup d'espaces de jeux, et l'apprentissage est très ludique.
- Godefroy était un peu plus angoissé les premiers jours, mais maintenant tout va bien. Il est ravi d'étudier l'Egypte et organise avec deux autres petits français des concours de dessin (que dessine-t-il? des militaires bien sûr!). Il va à l'école avec joie, ce qui n'était pas le cas en France! c'est donc bon signe.
- Jean est très enthousiaste. Il est en Year 6, dernière année du primaire mais qui correspondrait paraît-il à la 6ème en France. Les méthodes de travail sont toutes autres, puisqu'ils ont parfois des moments de jeux, avec même la possibilité de jouer aux lego dans la classe!
Pour les trois garçons, la journée se termine avec l'"assembly": toutes les classes sont rassemblées dans une même salle, et ils chantent ou écoutent des maîtresses ou le "headteacher" (directeur). Le premier jour, les enfants sont revenus en disant qu'ils avaient eu un spectacle... Spectacle qui se renouvelait chaque jour!.... mais non, ce n'est pas un spectacle, même si c'est très ludique et que le directeur lui-même n'hésite pas à faire le pitre!
Lors de l'assembly du vendredi, 4 élèves de chaque classe sont félicités devant tout le monde, et doivent venir sur l'estrade pour recevoir un petit diplôme ou stickers à coller sur leur pull. Ils ont été choisis par leur maîtresse pour avoir fait un effort particulier (et pas seulement pour avoir réussi), et sont applaudis par l'ensemble de l'école! autant vous dire que cela angoisse un peu les garçons!!....
Même sans cette "haute récompense", les enfants peuvent revenir de temps en temps avec un stickers d'un bonhomme content sur leur pull, pour les féliciter pour quelque chose en particulier, ou bien un petit diplôme comme Godefroy dernièrement, indiquant qu'il avait fait un "great effort"! il était tout fier!
Rythme:
Les enfants ont classe du lundi au vendredi non-stop, mercredi compris, de 8h55 à 15h05. A part Mahault qui ne va que le matin.
Comme nous ne sommes pas aussi près de l'école qu'à Hennebont, les garçons vont tous les jours à la cantine. C'est cantine ou lunch box au choix, et j'ai donc choisi bien entendu la cantine pour ne pas avoir à préparer des sandwichs tous les jours!! J'appréhendais un peu la nourriture anglaise, mais les enfants sont très contents et trouvent cela très bon. Eloi a même un "snack" le matin, dans la cour de l'école, avec une pomme, ou une carotte selon les jours. Et Mahault a tous les matins son petit verre de lait et des raisins secs.
Je n'ai pas encore pris la voiture depuis que je suis ici (à part le WE pour se ballader, mais c'est Adrien qui conduit!), et j'apprécie de tout faire à vélo! Nous n'avons que des pistes cyclables pour aller jusqu'à l'école, et le chemin est très agréable, avec de la verdure partout. La grande majorité des enfants de l'école arrivent à bicyclette, du coup nous croisons toutes les familles sur le chemin. Etant la famille la plus nombreuse, nous nous sommes fait assez rapidement remarquer! Mahault et Isaure sont dans la carriole derrière mon vélo, et Eloi, Godefroy et Jean suivent derrière, tout beaux dans leurs uniformes!
Parfois, Isaure dort tellement bien que je la laisse dans son lit à barreau le temps de l'aller-retour... Mais j'ai intérêt à ne pas me faire remarquer, car ici c'est strictement interdit et nous pouvons être dénoncés! autant vous dire que toutes les françaises ont comme par hasard toujours une mère ou une belle-mère à la maison!!... ;-)
- Pour Flore, la rentrée a été un peu plus difficile, avec une première journée particulièrement éprouvante. Non seulement elle ne comprenait rien et découvrait totalement le collège que nous n'avions pas pu visiter avant, mais en plus elle n'a pas été mise dans la bonne classe! les professeurs s'en sont rendu compte à la fin de la journée, et elle n'a donc intégré sa classe que le lendemain. De plus, elle n'a rien compris au rythme anglais, et n'a pas su quand elle devait manger! elle avait l'impression que les élèves mangeaient à toute heure, et a confondu la récré avec la pause déjeuner, toute surprise d'avoir à peine le temps d'attaquer son sandwich! bref, elle est rentrée à la maison l'après midi sans avoir mangé...
Le deuxième jour, elle est repartie à l'école avec des pieds de plombs, râlant contre ces anglais qui n'ont pas de goût et qui mangent n'importe comment (et je vous en passe!!), et la larme à l'oeil en pensant à son cher collège de Kerlois!
Ouf, elle est rentrée de cette deuxième journée avec un sourire jusqu'aux oreilles, qu'elle ne quitte plus! trois petites anglaises l'ont accueillies dans sa nouvelle classe, et cela a suffit pour voir la vie du bon côté! elle est maintenant ravie de son collège, trouvant même tous ses professeurs plus passionnants qu'en France. Pour les repas, elle n'en démord pas, les anglais mangent n'importe comment! ils grignotent pendant les récrés, et par contre le déjeuner ne se compose que d'un plat principal, sans entrée et sans dessert. Il va donc falloir glisser dans le cartable un petit en-cas.
Ci-dessous, Flore en uniforme, mais il n'est pas encore complet. Nous attendons la livraison du blazer et du pull avec le logo de l'école, et elle devra aussi porter des collants ou chaussettes bleu marine.